您的当前位置:首页正文

《诗经》“夭夭”小考

来源:好兔宠物网
作者: 曾晓渝

作者机构: 西南师范大学 汉语史专业1986级硕士研究生出版物刊名: 西南大学学报:社会科学版页码: 130-132页

主题词: 诗经;说文解字;屈曲;词义演变;上下文;毛传;周南;歌行;考证;枝叶

摘要: <正> “夭夭”一词在《诗经》中出现过两次.《周南·桃夭》:“桃之夭夭”,《毛传》:“夭夭,其少壮也.《邶风·凯风》:“棘心夭夭”,《毛传》:“夭夭,盛貌”;《郑笺》;“夭夭,以喻七子少长.”按照传统的解释,“夭夭,是“少壮、茂盛”义.可是,闻一多先生否定了这种一千多年来的传统说法,认为“夭夭”当是“屈曲”义.他考证说:《说文·夭部》:“夭,屈也.”《凯风》篇曰:凯风自南,吹彼棘心,棘心夭夭”,谓棘受风吹而屈曲也.乐府古辞《长歌行》:“凯风吹长棘,夭夭枝叶倾,黄鸟飞相追,咬咬弄音声”,语意全本诗风,“夭夭枝叶倾”者,正以枝叶倾申夭夭之义,倾与屈义相成也.《桃夭》

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容