suggest的双解释义是什么

1. 表明
2. 暗示
3. 建议，提议
4. 启发，使人想起， 使人联想到，提示，启示
5. 绕着弯儿讲
6. 提醒，指点
7. 透露
8. 认为，以为
9. 看出
10. 显示出，演示了
11. 推荐
12. 提出，要求
13. 促进，促成

1. make a proposal, declare a plan for something;

   "the senator proposed to abolish the sales tax"
   

2. drop a hint; intimate by a hint
3. imply as a possibility;

   "The evidence suggests a need for more clarification"
   

4. suggest the necessity of an intervention; in medicine;

   "Tetracycline is indicated in such cases"
   

5. call to mind;

   "this remark evoked sadness"
   

1.提议;建议
If yousuggest something, you put forward a plan or idea for someone to think about.

e.g. He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds...
他认为 7 岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。
e.g. Isuggest you ask him some specific questions about his past...
我建议你问他一些有关他的过去的具体问题。

2.推荐;举荐
If yousuggest the name of a person or place, you recommend them to someone.

suggest

e.g. Could yousuggest someone to advise me how to do this?...
这该怎么办？你能不能推荐一个人帮我出个主意？
e.g. They cansuggest where to buy one.
他们可以推荐去哪里购买。

3.意思是;言下之意是
If yousuggest that something is the case, you say something which you believe is the case.

e.g. I'm not suggesting that is what is happening...
我没有说那就是事实。
e.g. It is wrong tosuggest that there are easy alternatives...
如果认为有更容易的选择，那就错了。

4.暗示;表明;显示
If one thingsuggests another, it implies it or makes you think that it might be the case.

e.g. Earlier reports suggested that a meeting would take place on Sunday...
早先的报道暗示周日可能会召开会议。
e.g. Its hairy body suggests a mammal.
它毛茸茸的身体表明它是哺乳动物。

5.使联想到;使想起
If one thingsuggests another, it brings it to your mind through an association of ideas.

e.g. This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.
这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。

• suggest a book建议(写、看)一本书
• suggest a chance暗示一个机会
• suggest a further investigation建议进一步调查
• suggest a lack of proper training暗示缺乏训练
• suggest a plan提出计划
• suggest a solution提出解决问题的方法
• suggest a talk提议进行一次谈判
• suggest a two-day tour建议作一次二日游
• suggest an exchange of visitors建议人员互访
• suggest an idea提出想法
• suggest immediate negotiation建议立即进行协商
• suggest large-scale afforestation建议大规模植树造林
• suggest the following points提出下列几点
• suggest wealth暗示财富
• suggest bringing the meeting to an end建议会议结束
• suggest doing it a different way建议换个方法做这件事
• suggest sending one's paper to the conference提出把论文寄给大会

• suggest casually偶然提起
• suggest contemptuously轻蔑地暗示
• suggest craftily狡猾地暗示
• suggest deftly巧妙地暗示
• suggest facetiously可笑地提出
• suggest frequently使时常想起
• suggest gloomily愁绪满怀地提议
• suggest ingeniously巧妙地暗示
• suggest insidiously阴险地暗示
• suggest irrelevantly离题地提出
• suggest mildly温和地提出
• suggest pacifically平和地提出
• suggest promptly迅速提议
• suggest readily使立即想到
• suggest respectfully尊敬地提议
• suggest significantly重要性地建议
• suggest slyly狡猾地暗示
• suggest tentatively试探性地提议
• suggest vaguely含糊地提出

• suggest itself to出〔浮〕现在脑海中
• suggest sth to向…提出…
• suggest to sb向某人建议

• Jealousy..Gives false alarms, suggesteth mutiny.

  出自：Venus Adonis,Shakespeare

• As soon as Finn suggested this idea it seemed..an irresistible one.

  出自：I. Murdoch

• Housman suggested returning to Chablis for dinner.

  出自：R. P. Graves

• They suggested to my parents that..I should pursue a career as an artist.

  出自：K. Vonnegut

• The devil may suggest, compel he cannot.

  出自：absol.

他建议去散散步。

误 He suggested to go for a walk.

正 He suggested going for a walk.

正 He suggested that we (should) go for a walk.

我建议他不要加水喝。

误 I suggested him to drink it without adding any water.

误 I suggested his drinking it without adding any water.

正 I suggested that he (should) drink it without adding any water.

析 suggest后不能接动词不定式或“宾语+动词不定式”结构。在表示“建议某人做某事”时,可接动名词或接that从句来表示,从句中的谓语多用should加动词原形构成, should可省略。

她打哈欠表示她很困了。

误 Her yawn suggests that she should be sleepy.

正 Her yawn suggests that she is sleepy.

析 suggest作“暗示,表明”解后接that从句时,从句中一般不用虚拟语气。